문일지십 [聞一知十]
들을 聞, 한 一, 알 知, 열 十
해설
하나를 들으면 열을 앎. 공자의 제자 안회(顔回)에 대한 이야기다. 공자는 子貢(자공)에게 안회와 너는 어떠하냐고
물었다. “제가 어찌 감히 안회와 비교할 수 있겠습니까? 안회는 하나를 들으면 열을 알지만 저는 하나를 들으면 둘을 알 뿐입니다.(賜也何敢望回
回也聞一以知十 賜也聞一以知二).”라는 말에서 유래했다. 자공과 안회는 나이가 비슷했으며, 공문십철(孔門十哲) 속에 드는 뛰어난 제자들이다.
자공은 언어, 안회는 덕행에 있어서 공자의 문하를 대표한다. 공자는 안회를 후계자로 기대하고 있었는데 그가 일찍 죽자 “하늘이 나를
버리시는구나!” 하고 탄식했다.
(≪論語․公冶長≫)
'KNOU(Chinese Language) > 초급한문' 카테고리의 다른 글
| 불혹 [不惑] (0) | 2015.05.22 |
|---|---|
| 분서갱유 [焚書坑儒] (0) | 2015.05.20 |
| 백미 [白眉] (0) | 2015.05.20 |
| 발산개세 [拔山蓋世] (0) | 2015.05.19 |
| 무릉도원 [武陵桃源] (0) | 2015.05.17 |