KNOU(Chinese Language)/초급한문

불혹 [不惑]

Peter Hong 2015. 5. 22. 03:22

불혹 [不惑]

아니 不, 미혹될 惑

<해설>

미혹(迷惑)되지 아니함. 나이 마흔 살을 일컫는 말. 공자는 만년에 ≪論語․爲政篇≫에서 다음과 같이 회고하였다. “나는 나이 열다섯에 학문에 뜻을 두었고(吾十有五而志于學), 서른에 뜻이 확고하게 섰으며(三十而立), 마흔에는 미혹되지 않았고(四十而不惑), 쉰에는 하늘의 명을 깨달아 알게 되었으며(五十而知天命), 예순에는 남의 말을 듣기만 하면 곧 그 이치를 깨달아 이해하게 되었고(六十而耳順), 일흔이 되어서는 마음가는대로 하여도 법도에 어긋나지 않았다.(七十而從心所欲 不踰矩).” 연령을 나타내는 한자어를 좀 더 살펴보면, 志學(立志:15), 弱冠(20), 而立(30), 不惑(40), 知命(知天命:50), 耳順(60), 回甲,還甲,華甲(61), 進甲(62), 古稀(從心:70), 喜壽(77), 八旬(80), 米壽(88), 卒壽(90), 望百(91), 白壽(99) 등이 있다.

[유]부동심(不動心).

'KNOU(Chinese Language) > 초급한문' 카테고리의 다른 글

살신성인 [殺身成仁]   (0) 2015.05.23
사면초가 [四面楚歌]   (0) 2015.05.22
분서갱유 [焚書坑儒]  (0) 2015.05.20
문일지십 [聞一知十]   (0) 2015.05.20
백미 [白眉]   (0) 2015.05.20