Peter Hong's Blog

제5장 몇 가지 문형의 번역(7강) 副局長: "最近会议太多, 能不能少开一些?" fùjúzhǎng : "zuì jìn huì yì tài duō, néng bú néng shǎo kāi yī xiē?“ 부국장 : 요즘에 회의가 너무 많습니다. 좀 줄일 수 없을까요? 局长: "好哇, 我&#20..

[2009.1학기_기말시험]_중한번역연습.hwp 중한번역연습 9대_포인트와_6가지_기법[1].hwp 중한번역연습기출문제(2010년도)-3학년-2교시.hwp

중한번역연습_기말고사_본문정리(수정).hwp

중한번역연습test1강.hwp 중한번역연습test2강.hwp 중한번역연습test3강.hwp 중한번역연습test4강[1].hwp 중한번역연습test5강.hwp 중한번역연습test6강.hwp 중한번역연습test7강.hwp

중문 3 집중중국어 멀티미디어강의 1~15강 및 해당 교재 부분 　 중문 3 현대중국입문 멀티미디어강의 6∼14강(강의내용 및 강의자료실에 올려놓은 자료 포함) 　 중문 3 고급중국어1 교재 및 강의 2강~10강 　 중문 3 중국명시감상 방송강의 전체(1강~3강 제외) 및 해당 교재 부분 　 중문 3 중..

제 1부 제 1 장 중국어 번역 9대 포인트 1. 해석 수준을 넘어 번역의 세계로 福贵：二喜，来，喝酒。 家珍：多吃点。 二喜 ：对了，上次 照片我冲好了。 家珍 ：照得真好。 多少年都没照像。 福贵 照得好，照得好。 〔초역〕푸구이 얼씨, 자, 술 마시게 지아전 ..

중간고사대비_중한번역연습요점정리.hwp