Peter Hong's Blog

1과.hwp (1과) 仁浩: 할아버지, 안녕히 주무셨어요! 爷爷: 인호 너도 잘 잤니! 仁浩: 학교 다녀오겠습니다! 爷爷: 아침 안 먹고 가니? 仁浩: (밥 먹을 시간 없어요!) 지각해요! 仁浩: 선생님 안녕하세요! 老师: 안녕! 学生们: 선생님 안녕하세요! 老师: 여러분 안녕..

01. 早上好! Zǎoshang hǎo! 안녕히 주무셨습니까?[아침인사] 02. 你身体好吗? Nǐ shēntǐ hǎo ma? 몸(건강)은 괜찮으세요? 03. 忙什么呢? Máng shénme ne? 뭐 하세요? 04. 过得怎么样? ／ 还可以。 Guòde zěnmeyàng? ／ Hái kěy&#464..

【第五课】你家有几口人? (한국어로 번역하기) 英爱: 哎，惠仙，听说你儿子考上名牌大学了? Yīng'ài: Āi, Huìxiān, tīngshuō nǐ érzi kǎoshàng míngpái dàxué le? [ ] 惠仙: 对，你怎么知道的? Hu&#236..

【第四课】你为什么学习汉语? (한국어로 번역하기) 京姬: 看什么呢? Jīngjì: Kàn shénme ne? [ ] 美英: 《上海探访录》。 Měiyīng: 《Shànghǎi tànfǎnglù》. [ ] 京姬: 想去中国啊? Jīngjì: Xiǎng qù Zh..

【第三课】您贵姓? (한국어로 번역하기) 京姬: 老师好! Jīngjì: Lǎoshī hǎo! [ ] 旻珠: 您是新来的客座教授吧? Mínzhū: Nín shì xīn lái de kèzuò jiòoshòu ba? [ ] 老师: 对，你们是哪个班的? Lǎosh..

【第二课】你好吗? (한국어로 번역하기) 仁教: 你好吗? Rénjiào: Nǐ haǒ ma? [ ] 旻珠: 我很好。你哪儿不舒服吗? Mínzhū: Wǒ hěn hǎo. Nǐ nǎr bù shūfu ma? [ ] 仁教: 感冒了。 Rénjiào: Gǎnmào le. [ ] 旻..

【第一课】你好 (한국어로 번역하기) 仁浩: 爷爷，您早! Rénhào: Yéye, nín zǎo! [ ] 爷爷: 仁浩早! Yéye: Rénhào zǎo! [ ] 仁浩: 我去上学了! Rénhào: Wǒ qù shàngxué le! [ ] 爷爷: 不吃早饭吗? Yéye: Bù c..