시운(時運)과 천명(天命)

하늘에는 예측할 수 없는

바람과 구름이 있고,

 

사람은 아침, 저녁(朝夕)에 있을 화(禍)와 복(福)을 알지 못한다.

 

지네(蜈蚣)는 발이 많으나　

달리는 것은 뱀(蛇)을 따르지 못하고,

 

닭(鷄)은 날개가 크나

나는 것은 새(鳥)를 따르지 못한다.

 

말(馬)은 하루에 천리를

달릴 수 있으나

사람이 타지 않으면

스스로는 가지 못하며,

 

사람은 구름을 능가하는

높은 뜻(志)이 있어도

운(運)이 따르지 않으면

그 뜻을 이룰 수 없다.

 

- 옮겨온 글 -