Message from Amy

greetings

보낸사람

: 胡朝丽 16.03.26 20:55 주소추가  수신차단

메일 정보 숨기기

보낸사람

: 胡朝丽 <huchaoli@lcu.edu.cn> 16.03.26 20:55 주소추가 수신차단

받는사람	: "洪老师" <hongsyong@hanmail.net> 주소추가
보낸날짜	: 2016년 3월 26일 토요일, 20시 55분 41초 +0900

보낸사람

: 胡朝丽 <huchaoli@lcu.edu.cn> 16.03.26 20:55 주소추가 수신차단

메일 정보 숨기기

X-DAUM-WEB-MAILER-FIRST-LINE	: From huchaoli@lcu.edu.cn; Sat Mar 26 21:13:47 2016
X-DAUM-INTERNAL-HOST	: received by 10.27.12.89
X-Hanmail-Peer-IP	: 210.44.112.77
X-Hanmail-Env-From	: huchaoli@lcu.edu.cn
X-Hanmail-Class	: X
X-Hermes-Message-Id	: k2QLDh2UM115448980
Received	: from test.eyou.net ([210.44.112.77]) by hermes of mail-rmail-vm55.dakao.io (10.27.12.89) with SMTP id k2QLDh2UM115448980 for <hongsyong@hanmail.net>; Sat, 26 Mar 2016 21:13:43 +0900 (KST)
Received	: from localhost ([127.0.0.1])by lcu.edu.cn with sendmail id 2fdf57f015d3875b05a8ef581face464;Sat, 26 Mar 2016 19:55:41 +0800
Date	: Sat, 26 Mar 2016 19:55:41 +0800
From	: "=?GBK?B?uvqzr8D2?=" <huchaoli@lcu.edu.cn>
Subject	: greetings
To	: "=?GBK?B?uunAz8qm?=" <hongsyong@hanmail.net>
Message-Id	: <16032619554185c1c5c3ab188a237fd418c3115f4693@lcu.edu.cn>
MIME-Version	: 1.0
X-Mailer	: eYou WebMail 8.1.0.3.fix1_s3.a2
X-Eyou-Client	: 10.202.6.203
Content-Type	: multipart/alternative;boundary="21446f4c0b887b717d0506f3e80b9297"
Content-Transfer-Encoding	: 7bit
X-Eyou-Sender	: <huchaoli@lcu.edu.cn>

메일 내용

洪老师好！

我们离开韩国已经好几个月了。

您最近好吗？ 还在那所中学教书吗？

您还经常爬山吗？还在学汉语吗？

我这学期只有一门课，同时负责学生的实习工作。

您有来中国旅游的计划吗？ 随时欢迎您！

致以最诚挚的问候！也代问林老师好 。

Hi， Mr. Hong,

It has been months since we left Korea.

How are you recently? Are you still teaching at that junior high school?

Do you climb the mountains regularly? Are you still learning Chinese?

This semester I have only one course to teach, at the same time I am responsible for the students' teaching practice. 
 
Do you have any plan to travel to China?

You are welcome any time!

Best regards! Also give my best regards to Mr. Lin.

Amy