영문서식1 (재학(졸업)증명서/교원자격(재직)증명서)

영문서식1.hwp

주요 민원증명 외국어(영문) 발급서식

 

 

1. 초등학교 재학증명서 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ i 2. 중․고등학교 재학증명서 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ ii 3. 초․중․고등학교 졸업증명서 ․․․․․․․․․․․․․․․․ iii 4. 교원자격증명서 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ iv 5. 교원재직증명서 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ v 6. 초등학교생활기록부 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ vi 7. 중학교생활기록부 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․xi 8. 고등학교생활기록부 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ xv 9. 중학교 성적증명서․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ xix 10. 고등학교 성적증명서 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ xx 11. 고졸 검정고시 합격증명 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․ xxi 12. 고졸 검정고시 성적증명 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․ xxii 13. 작성 예시 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ xxiii

             

 

 

 

 

 

 

 

ELEMENTARY SCHOOL

Address :

Phone : Fax :

CERTIFICATE OF ENROLLMENT

Name :

Date of Birth : (출생 연월일)

Issue Date : (증명발급 연월일)

This is to certify that the above-mentioned person is currently enrolled in the (해당 학년) grade at (영문 학교명) Elementary School as of (증명발급 연월일).

기관장 직인 (Official Seal)

(학교장 자필 서명)

(학교장 영문 성명)

Principal of (영문 학교명) Elementary School

              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SCHOOL

Address :

Phone : Fax :

CERTIFICATE OF ENROLLMENT

Name :

Date of Birth :

Issue Date :

This is to certify that the above-mentioned person is currently enrolled in the (해당 학년) Year at (영문 학교명) as of (발급 연월일).

 

기관장 직인 (Official Seal)

(학교장 자필 서명)

(학교장 영문 성명)

Principal of (영문 학교명) School

              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SCHOOL

Address :

Phone : Fax :

CERTIFICATE OF GRADUATION

Name :

Date of Birth :

Entrance Date : (입학 연월일)

Issue Date :

This is to certify that the above-mentioned person completed all the required courses at (영문 학교명) and graduated on (졸업 연월일).

기관장 직인 (Official Seal)

(학교장 자필 서명)

(학교장 영문 성명)

Principal of (영문 학교명) School

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( ) OFFICE OF EDUCATION

Address :

Phone : Fax :

TEACHER CERTIFICATE

Serial No. of Certificate : Issue Date : (교원자격 발급 연월일)

Name : Date of Birth :

This is to certify that the above-mentioned person has fulfilled all the requirements of the Teacher Certification Regulations under the Elementary and Secondary Education Act in the Republic of Korea and is hereby authorized to perform duties as the teacher of (영문 자격중 표시과목) at (학교급별 학교종류 영문명).

With the delegation of authority from the Minister of Education & Human Resources Development

(증명발급 연월일)

기관장 직인 (Official Seal)

(담당부서의 장 자필 서명)

(담당부서의 장 영문 성명)

(담당부서의 장 영문 직위) of (영문 담당부서명)

(영문 기관명) Office of Education

              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SCHOOL

Address :

Phone : Fax :

CERTIFICATE OF TEACHER SERVICE

Name :

Date of Birth :

Issue Date :

This is to certify that the above-mentioned person is currently employed at (영문 학교명) and teaching in the subject of (영문 담당 교과명).

기관장 직인 (Official Seal)

(학교장 자필 서명)

(학교장 영문 성명)

Principal of (영문 학교명) School

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

JUNG-ANG HIGH SCHOOL

77-6, Sejongro, Jongro-gu, Seoul 110-760, Republic of Korea

Phone : (82-2)730-7600 Fax : (82-2)730-7601

CERTIFICATE OF ENROLLMENT

Name : Lee Young-Mi

Date of Birth : May 5, 1984

Issue Date : June 20, 2001

This is to certify that the above-mentioned person is currently enrolled in the 2nd Year at Jung-Ang High School as of June 20, 2001.

기관장 직인 (Official Seal)

Hong Gil-Dong

HONG GIL-DONG

Principal of Jung-Ang High School

 

 

 

 

<참고> 증명서상 ‘교육인적자원부 기관마크’는 증명발급시 해당기관 마크 사용방법을 예시하기 위한 것임

KYONGGI-DO PROVINCE OFFICE OF EDUCATION

495 Jowon-dong, Jangan-gu, Suwon City, Kyonggi-do, 440-200 Republic of Korea

Phone : (82-31) 248-1040, Fax : (82-31) 248-1041

TEACHER CERTIFICATE

Serial No. of Certificate : 12450 Issue Date : Feb 20, 1964

Name : Kim Young-Su Date of Birth : Jun 10, 1940.

This is to certify that the above-mentioned person has fulfilled all the requirements of the Teacher Certification Regulations under the Elementary and Secondary Education Act in the Republic of Korea and is hereby authorized to perform duties as the teacher of Social Studies at the secondary school.

With the delegation of authority from the Minister of Education & Human Resources Development

May 20, 2001

기관장 직인 (Official Seal)

Hong Gil-Dong

Hong Gil-Dong

Director of Teacher Personnel Administration Division

Kyonggi-do Province Office of Education

 

영문서식1.hwp

0.05MB