철학읽는 밤

찻잎이
물에 가벼이
떠 있기만 한다면
어떻게 맑은 향이
우러날 수 있겠는가?

끓는 물을 부어
찻잎이 떠올랐다
가라앉기를
수없이 반복해야만

사계절의
내음이 고루 배인
대자연의 향이
우러나오는 법이지.

인생도 이와
다르지 않다네.

어려움을
겪지 않은 사람은
마치 미지근한 물로
우려낸 차와 같아서,

그저 인생의 표면에
떠 있기만 할 뿐
생명의 향기를
조금도
뿜어낼 수가 없지.

하지만
세상의 온갖 풍파를
겪은 사람은
마치 끓는 물로
우려낸 차와 같아서,

험난한 세월 속에서
몇 차례나
부침을 겪으며
사람들의 마음에
스며드는 맑은 향을
뿜어내게 된다네."

~장샤오헝 /
철학 읽는 밤 ~